Mentions légales
Mis à jour le 03/06/2026
Informations légales
Editeur du site :
Le présent site internet est édité par : 110 Horizons, entreprise individuelle
Responsable de la publication : Sandy Van Der Vreken, organisatrice de voyage.
Inscrite à la BCE au numéro : 1034.904.579
N° de TVA : BE 1034.904.579
Adresse : Rue Zwartebeek 46 à 1180 Bruxelles (Belgique)
Contact : 110horizons@gmail.com ou via la page de contact du site.
Site Web : https://110horizons.com
Hébergement:
Le site est hébergé par la société Hostinger : Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre. Site Web : www.hostinger.com
Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments présents sur ce site (textes, images, photographies, illustrations, logos, graphismes, vidéos, structure du site, design et contenus) est protégé par les dispositions du Code de droit économique belge ainsi que par les législations nationales et internationales relatives à la propriété intellectuelle.
Sauf autorisation écrite préalable de 110 Horizons, toute reproduction, représentation, adaptation, diffusion ou exploitation, totale ou partielle, du contenu du site est interdite.
Limitation de responsabilité
110 Horizons s’efforce de fournir des informations aussi précises et actualisées que possible.
Toutefois, les informations présentes sur ce site sont fournies à titre informatif et ne sauraient engager la responsabilité de l’éditeur en cas d’erreurs, d’omissions ou d’indisponibilité temporaire du service.
Les liens hypertextes vers des sites tiers sont fournis à titre informatif. 110 Horizons n’exerce aucun contrôle sur ces sites et ne peut être tenue responsable de leur contenu ou de leur fonctionnement.
Activité de Travel Planner
110 Horizons exerce une activité de conseil et d’organisation de voyages sur mesure.
110 Horizons n’est pas une agence de voyages et ne procède pas à la vente de prestations touristiques, de billets de transport, d’hébergements ou de forfaits de voyage, sauf indication contraire conforme à la réglementation applicable.
Les réservations sont effectuées directement par le client auprès des prestataires concernés ou via les plateformes indiquées dans les recommandations fournies.
Protection des données personnelles
Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles collectées sur le site est :
Sandy Van Der Vreken – 110 Horizons
46 Rue Zwartebeek
1180 Uccle
Belgique
E-mail : 110horizons@gmail.com
Données collectées
Les données susceptibles d’être collectées via le site sont notamment :
- Nom et prénom ;
- Adresse e-mail ;
- Numéro de téléphone ;
- Informations communiquées via les formulaires de contact ;
- Informations nécessaires à l’élaboration d’un projet de voyage.
Finalités du traitement
Les données personnelles sont collectées pour :
- répondre aux demandes de contact ;
- établir des propositions de voyage personnalisées ;
- assurer le suivi de la relation client ;
- respecter les obligations légales et administratives ;
- améliorer le fonctionnement du site.
Base légale
Les traitements reposent sur :
- le consentement de la personne concernée ;
- l’exécution de mesures précontractuelles ;
- l’exécution d’un contrat ;
- le respect d’obligations légales ;
- l’intérêt légitime de l’entreprise.
Conservation des données
Les données sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités poursuivies et conformément aux obligations légales applicables.
Droits des personnes concernées
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), chaque utilisateur dispose des droits suivants :
- droit d’accès ;
- droit de rectification ;
- droit à l’effacement ;
- droit à la limitation du traitement ;
- droit d’opposition ;
- droit à la portabilité des données ;
- droit de retirer son consentement à tout moment.
Toute demande peut être adressée à l’adresse e-mail mentionnée ci-dessus.
En cas de litige, l’utilisateur peut introduire une réclamation auprès de :
Commission de la protection de la vie privée (Autorité de protection des données)
Rue de la Presse 35
1000 Bruxelles
Belgique
Cookies
Le site peut utiliser des cookies techniques nécessaires à son bon fonctionnement ainsi que, le cas échéant, des cookies de mesure d’audience ou de services tiers.
Lors de sa première visite, l’utilisateur est informé de l’utilisation des cookies via un bandeau dédié lui permettant d’accepter, de refuser ou de personnaliser ses préférences.
L’utilisateur peut modifier ses choix à tout moment.
Droit applicable
Les présentes conditions du site 110Horizons.com sont régies par les lois belges et toute contestation ou litiges qui pourraient naître de l’interprétation ou de l’exécution de celles-ci seront de la compétence exclusive des tribunaux dont dépend le siège social de la société. La langue de référence, pour le règlement de contentieux éventuels, est le français.